Pages

Friday 31 May 2013

WILD KNITTING GONE CRAZY

In my swatch drawer I found a large log cabin square knit with short rows in several cotton yarns in strong colours that I must have knitted a couple of years ago. I had the idea to just add a triangle on either side do make it into a larger triangle for a small scarf. 


In einer Schublade fand ich ein Log Cabin Quadrat, das ich vor ein paar Jahren mit verkuerzten Reihen aus verschiedenen Baumwollgarnen in kraeftigen Farben gestrickt hatte. Ich hatte die Idee auf beiden Seiten ein Dreieck anzustricken, um ein groesseres Dreieck zu erhalten, das ich dann als Halstuch tragen koennte.



Well, and then I couldn't stop and added a black border at the bottom and when I got bored with knitting black I continued with three more strong colours and more short rows to make wavy stripes. A bit more black all around and it was done. Size: approx. 1.50m x 0.90m



Und dann konnte ich nicht aufhoeren zu stricken und strickte noch eine schwarze Kante an, und als das zu langweilig wurde, habe ich mit tuerkis, rot und orange und verkuerzten Reihen weitergestrickt. Schliesslich habe ich das Ganze mit ein paar weiteren schwarzen Reihen eingefasst und fertig war das grosse Tuch: ca. 1,50m x 0.90m

Wednesday 22 May 2013

BATWOMAN

Two different sock yarns were used to knit this shawl in a modified "German Herringbone" pattern. It is knit from side to side; in one half the yarns are changed every ten to fifteen cm, in the second half every other row.


Dieses Tuch ist mit zwei verschiedenen Sockengarnen gestrickt, auf der einen Seite sind die Streifen ca. 10-15 cm breit, auf der anderen Seite wird das Garn in jeder zweiten Reihe gewechselt. 

Garne/yarns: 128g Superba poems Colour 1 und 136g Katia Darling Colour 205